成人英语口语培训老年人学英语的方法:
别担心出错
中国的传统英语教育过份强调语法词汇,总在那里纠错,英语考试也是以不出错为中心,弄得大家手足无措,信心倍受打击。所以我们这里不再以传统的方式去教学,我们有着自研的学习方法。
用英语来说,to know a language or to know about a language(学习语言还是学习语言知识),有很大区别。我们是要学会使用一种语言,而不是像语言学家那样去研究那种语言,所以不用太在意语法错误和拼写错误。
中国人学英语有优势
中老年人学英语,发音是个难关。除了个别有天赋的人,大都是别别扭扭,怪腔怪调。其实,英美人并不太在意。在英语国家,什么乱七八糟的发音都能听到。那些墨西哥人、印度人和非洲人远不如华人发音好,他们都能当老师在大学教课。
英语属于印欧语系的日耳曼语族,其中的不同音位(能区别意义的单音)很多。汉语也恰恰是音位丰富的语种,而且和英语音位比较接近。日本人就不行。你看日语那五十音图,就那几种音位。所以,日本人学英语发音很难。非洲土语的发音和英语差别太大,非洲英语那叫一个乱。很多非洲国家英语是官方语言,他们什么都会说,就是听起来太别扭,远不如我们这里的老年人说得好。
中国人说英语,难掌握的其实不是语音,是语调。汉语是声调语言,普通话有五种声调。英语和大多数语言一样,完全不区分声调。于是,我们听英美人说汉语,感觉总是飘来飘去拿不准调。我们说英语则总是过份抑扬顿挫,语调变化太大,像是在演话剧。但这不影响理解。只要掌握让语调平稳一些,慢慢就能习惯。
专注于核心英语
所谓核心英语,就是英语中基本的词汇、短语和句型,日常生活常用的那些。核心英语出现频度高,易学易记,容易听懂,容易上口。熟练掌握核心英语,就有了坚实的出发点,就像学钢琴掌握了基本指法,运动员掌握了基本动作,正如那句英语所说,Well begun is half done(开头好便成功一半)。
核心英语不仅是核心词汇,也是核心句型。句型就像结构框架。熟悉了一种句型,无论里面的单词如何变换,框架不变,一看便知。按此视角,学句型比学词汇更重要。
听力为本
有句话很经典:听懂的英语才是真正学会的英语。语言本质上是声音,文字不过是记录声音的符号。小孩儿上学前都会说话。只会认字不会说话的,那是聋哑人。他们学认字难得很。
学外语从听力入手,听懂了,其他都好办。学校那套教法(外语专业除外),对听力要求太低,花时间太少,很多时间都浪费在生词上了。一个人记住的英语单词,有听来的,有读来的,或是连听加读。无论你能听懂的词是否占多数,那总是你词汇中难忘记也易上口的词。写英语时,这些词也容易跃然纸上。
阅读必须跟上
除了多听,还应该多读。读比听容易,接触英语的机会自然就多。
那么,读什么东西效果好?这当然因人而异。要是用一句话概括,那就是读你能读懂的东西。简易读物,各种课本,都可以拿来读。大致上能读懂,掺杂几个生词,借助电子词典查起来也不费劲。要是满篇生词,那就要花很多时间硬啃,既无乐趣,效果也不佳。
识别性记忆和提取性记忆
人都有这样的体验:听到一个人名,立刻知道那是谁;让你说出一个人名,也许连熟人的名字也叫不出。这就是识别性记忆和提取性记忆的不同。学外语更是这样。你能认读或者听懂大量的东西,要是说和写,那就要差很多。
记忆有个要点,就是掌握好同一时段的重复次数。记一个号码,念叨四、五次肯定比念叨一次要强。可是,再多念叨几十次就没多少用处。这是大脑短时记忆区的特点。过几天让你回忆这个号码,即使一下子想不起来,和头次见也不同。这时再告诉你这个号码,你记得一定比上次要牢。这是大脑长时记忆区的特点。掌握好复习次数和复习节奏是记忆的关键。