当前位置 :
优汇学
>
教育新闻
>广州金里奇
> 新闻动态
广州金里奇新闻动态
-
听译在某一程度上可以说是同传
听译在某一程度上可以说是同传,边“听”边“译”,一般是通过音频及多媒体资料听录音再翻译。金里奇翻译提供快速和专业的音频抄录服务,将口语的原件资料由该母语的外籍翻译转换成书面形式,将录音中所说的逐字打出
【详情】
-
听译过程是个大学问
听译过程是个大学问 听译是指将根据音频进行听写并进行翻译的过程。听译考查的是译者的双重能力——听力和翻译能力。一般来说,优秀的翻译都集中在文本翻译领域,但是他们对声音并不敏感。即使是译作等身的翻译大师
【详情】