招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ Bring positive change to today’s critical social problems - hunger, poverty, and marginalization. The Middlebury Institute's Master of Arts in International Policy and Development (IPD) and Master of Public Administration (MPA) are two separate but closely related degrees that will prepare you for worldwide careers in the growing fields of development practice and policy. Learn to research and create effective policy responses to the world’s most pressing problems, and to lead project teams, departments, or organizations that work for social change. Both degrees are four-semester, 60-credit programs that include a final professional practicum. Development Practice and Policy The IPD and MPA degrees are part of our Development Practice and Policy program. They share a common faculty and curriculum with a specific focus on international development practice and policy. These separate but related skill sets reflect real-world collaboration and make for a more effective model of communication between policy development and practice. You'll have the flexibility to actively explore both degree areas and then choose one to complete at the start of your final semester. Conflict Resolution and Social JusticeEvaluation and AnalyticsMigration and Global GovernanceFinancial Crime ManagementIntercultural CompetenceLanguage Studies for Professional Purposes 所属院系 进入哪个院系学习？ Middlebury Institute of International Studies 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 You must have completed a bachelor’s degree. If you are currently attending a bachelor’s degree program, we can grant you admission with the condition that you satisfactorily complete your degree and provide final official transcripts. English Language Requirements: TOEFL preferred minimum: 100 overall; IELTS preferred minimum: 7.0 overall. 课程信息 学制：全日制(60 学分) 学费：US$42,634.00 (¥ 271,233) /年 开学时间：预计在一月 2022 申请截止日期：预计在February 2023 留学地点：Middlebury Institute of International Studies460 Pierce Street,MONTEREY,California,93940, United States

招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ Known and respected worldwide, the Middlebury Institute Translation and Interpretation programs prepare you for international careers in translation and interpretation. You can pursue a Master of Arts in Translation, a Master of Arts in Translation and Interpretation, or a Master of Arts in Conference Interpretation. These two-year, 60-credit programs include core course work in translation and interpretation practice, localization tools and technologies, and professional development and career skills. Each degree includes a practicum for students to engage in authentic translation and interpretation experiences, often working with local community partners. A thesis option is available for those interested in pursuing an extended translation project. Students often pursue internships during the summer between their first and second years. Language-specific course work, working both in and out of your languages, helps to develop your skills. Language Pairs Students entering any of the programs choose to focus on one (or two) of the following languages, all paired with English. Each program has skill-based and language-specific courses, experienced faculty, and extensive access to internship and employment opportunities. Chinese French German Japanese Korean Russian Spanish A, B, and C Languages Your A language is typically the language that you grew up with and were educated in during school. This is the language and culture that you feel most familiar with and can understand and speak with fluency, cultural awareness, understanding of nuances, and grammatical accuracy. Your B language is the language that you feel almost as proficient in as you do your A language. You typically have both substantial academic and in-country experience with this language. You understand its nuances and cultural references and can use it almost as fluently and expertly as your A language. Most translators and interpreters will listen/read in their B language as they interpret/translate into their A language, but many others will also work bidirectionally; that is, they will also listen/read in their A language and interpret/translate into their B language. Your C language is considered a “passive” language—the language that you understand at the level of your A and/or B language, but that you will only listen to/read in order to interpret/translate into your A/B language. You will not typically translate or interpret into your C language. Many translators and interpreters add C languages to their repertoire throughout their professional lives. Pursuing a C language is only available in the Translation program and the Conference Interpretation program. C language is required for the Conference Interpretation degree in French or Spanish. C language is highly recommended for the Conference Interpretation degrees in Russian and German, as most professional positions in these languages will require a third language. Learning Goals The Middlebury Institute master’s degree programs in translation, translation and interpretation, and conference interpretation help students significantly improve the following professional competencies — all of which contributes to expanded career opportunities. 所属院系 进入哪个院系学习？ Middlebury Institute of International Studies 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 You must have completed a bachelor’s degree. If you are currently attending a bachelor’s degree program, we can grant you admission with the condition that you satisfactorily complete your degree and provide final official transcripts. English Language Requirements: TOEFL preferred minimum: 100 overall; IELTS preferred minimum: 7.0 overall. 课程信息 学制：全日制(60 学分) 学费：US$42,634.00 (¥ 271,233) /年 开学时间：预计在九月 2022 申请截止日期：预计在January, February 2023 留学地点：Middlebury Institute of International Studies460 Pierce Street,MONTEREY,California,93940, United States

招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ The Master of Arts in Translation and Localization Management is designed to focus on three key areas of training: translation, localization technology, and management. Employers across this $52 billion and rapidly growing industry rely on the Institute as their go-to source for finding localization management talent. Students in the program learn the software applications that enable localization, gain the skills to manage complex projects with virtual teams, develop lifelong employability, and are exposed to the real-world experience of working in a translation agency for actual clients. See the curriculum for more details. Translation Courses If you want to become a translator or localization professional with translation or editing responsibilities, you should pursue translation courses to fulfill the language requirement. You will take classes with students in our MA in Translation, MA in Translation and Interpretation, and MA in Conference Interpretation. Your language expertise will be tested through the Language and Skills Test (LST) during the application process. Advanced Entry Degrees If you meet our advanced entry requirements, you have two options to complete your master’s in just 32 credits: On-site Advanced Entry degree This full-time, 32-credit master’s allows you to graduate in just two semesters. Please note that the language requirement for this degree is 8 credits. Online Advanced Entry Degree Through our fully online Master of Arts in Translation and Localization Management you can earn a 32-credit master’s with the flexibility that allows you to continue working full or part time. Online TLM students take Intercultural Competence courses instead of a language requirement. Learning Goals Project Management: Managing translation and localization workflows, developing processes and procedures, prioritizing tasks, recruiting, hiring and managing resources, and implementing computer-assisted translation (CAT) tools, crowdsourcing and machine translation solutions. Business Management: Proficiency in a variety of key business areas such as globalization, accounting, marketing, organizational behavior, market economics, international business strategy, and data analysis. Localization: Expertise in using software that enables the internationalization and localization of software, video games, websites, content management systems, print-based desktop publishing formats, and audio-visual formats such as subtitles and dubbing. Translation: Written translation into the native language, editing and revision of translations, and work with a variety of translation and glossary management tools. Communication: Ability to speak the language of everyone involved in the translation process, such as clients, translators, project managers, engineers, designers, etc., the ability to evangelize and share best localization practices, and the soft skills necessary to work in a team distributed throughout the world. 所属院系 进入哪个院系学习？ Middlebury Institute of International Studies 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 You must have completed a bachelor’s degree. If you are currently attending a bachelor’s degree program, we can grant you admission with the condition that you satisfactorily complete your degree and provide final official transcripts. English Language Requirements: TOEFL preferred minimum: 100 overall; IELTS preferred minimum: 7.0 overall. 课程信息 学制：全日制(60 学分) 学费：US$42,634.00 (¥ 271,233) /年 开学时间：预计在一月, 三月 2022 申请截止日期：预计在January, February 2023 留学地点：Middlebury Institute of International Studies460 Pierce Street,MONTEREY,California,93940, United States

招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ Prepare for a career in global security through our unique master’s program, which focuses on the challenges posed by terrorism, weapons of mass destruction (WMD), and financial crime. Advance Your Career Our Nonproliferation and Terrorism Studies (NPTS) degree is a career-focused security studies master’s, taught on our Monterey, California, campus. By learning how to counter threats posed by terrorism, financial crimes such as money laundering, and nuclear, biological, and chemical weapons, you’ll acquire specialized knowledge and skills that will distinguish you from graduates with less-focused international affairs degrees. You’ll be prepared to work at international organizations; government agencies, including the intelligence community (IC), think tanks, and NGOs; and a range of private-sector employers, including the nearby Silicon Valley tech industry. What You’ll Learn Our rigorous, professionally focused curriculum will prepare you for a career addressing national and global security concerns associated with WMD proliferation, violent extremism, and illicit financial activities. Our unique program involves a blend of classes, workshops, and hands-on experiences that provide students with both subject-matter expertise and training in practical skills that are in high demand by employers. Our interdisciplinary curriculum covers international security, science and technology, history, and regional studies, along with language studies and significant real-world opportunities to apply your learning to. Flexible degree requirements mean you can tailor the program around your interests, including opportunities to explore new research tools such as satellite imagery analysis or emerging threats such as those associated with the cyber domain. You’ll benefit from our purposefully small class sizes, which allow for maximum collaboration with faculty, including opportunities to coauthor papers and work on research projects sponsored by government agencies, think tanks, and foundations. Earn this 60-credit degree over four semesters. If you have relevant course work and/or experience, you may be able to complete the degree in two or three semesters. 所属院系 进入哪个院系学习？ Middlebury Institute of International Studies 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 You must have completed a bachelor’s degree. If you are currently attending a bachelor’s degree program, we can grant you admission with the condition that you satisfactorily complete your degree and provide final official transcripts. English Language Requirements: TOEFL preferred minimum: 100 overall; IELTS preferred minimum: 7.0 overall. 课程信息 学制：全日制(60 学分) 学费：US$42,634.00 (¥ 271,233) /年 开学时间：预计在一月, 三月 2022 申请截止日期：预计在February 2023 留学地点：Middlebury Institute of International Studies460 Pierce Street,MONTEREY,California,93940, United States

招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ Customize your master’s degree based on your interests and career goals. Connect with Your Advisor Your personal enrollment advisor is ready to help you navigate the application process, understand admission requirements, customize your program (see options below) to meet your career goals, exploring options for financing your education, and connect with current students, alumni, career advisors, and faculty. Connect with your enrollment advisor. Learning Goals The International Policy and Development curriculum is based on distinct learning goals that provide students with an in-depth knowledge of policy processes and systems in a variety of contexts. Language Study and/or Intercultural Competence Bridging cultural and linguistic barriers is key to a successful career in international policy, so you will take several content-based courses in your chosen language and/or courses in intercultural competence (ICC). If you plan to work with, or in, a region where English is not the primary language of communication, you will want to develop your language skills at the Institute. In your language classes, you will have the opportunity to develop specialized vocabulary and content knowledge for your field of interest, give presentations, and improve your professional writing skills. If English will be your primary language of communication, you may wish to focus on intercultural competence courses—and you can still take language studies if your schedule allows. ICC courses give you the opportunity to learn about managing global and cross-cultural teams, addressing issues of power and identity, and improving communications and outcomes. If you are not sure, we encourage you to plan on taking both, and we will work with you to align your courses with your evolving career goals. Specializations You may pursue an optional career-oriented specialization: Conflict Resolution and Social Justice Evaluation and Analytics Migration and Global Governance Financial Crime Management Intercultural Competence Language Studies for Professional Purposes Practicum Options Put theory into practice through a professional practicum in the field or a related research course: International Professional Service Semester Practicum Project Seminar Independent Practicum 所属院系 进入哪个院系学习？ Middlebury Institute of International Studies 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 You must have completed a bachelor’s degree. If you are currently attending a bachelor’s degree program, we can grant you admission with the condition that you satisfactorily complete your degree and provide final official transcripts. English Language Requirements: TOEFL preferred minimum: 100 overall; IELTS preferred minimum: 7.0 overall. 课程信息 学制：全日制(60 学分) 学费：US$42,634.00 (¥ 271,233) /年 开学时间：2022八月, 2022一月 申请截止日期：预计在February 2023 留学地点：Middlebury Institute of International Studies460 Pierce Street,MONTEREY,California,93940, United States

招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ Become a leader in addressing the world's toughest environmental challenges. The Middlebury Institute Master of Arts in International Environmental Policy (IEP) prepares you for a rewarding career working with public, private, or nonprofit organizations to tackle the world's most pressing environmental problems. This four-semester, 60-credit degree is for people who want to take action and actively build the more sustainable societies that the world so desperately needs. Career-Oriented Course Work The fundamental premise of the curriculum is that innovation is in the implementation—we focus on educating leaders who can impact major policy that improves people’s lives and the environment on which we all depend. Core classes provide a base of natural science literacy, along with an emphasis on interdisciplinary social science—economics, law, policy, psychology, communication, and data analysis. We don’t simply study problems but address them, paying particular attention to behavioral design, effective advocacy, and social justice concerns. Bridging cultural and linguistic barriers opens up global career opportunities, so IEP students take several content courses in their chosen language of study and courses in intercultural competence that emphasize social and environmental justice. 所属院系 进入哪个院系学习？ Middlebury Institute of International Studies 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 You must have completed a bachelor’s degree. If you are currently attending a bachelor’s degree program, we can grant you admission with the condition that you satisfactorily complete your degree and provide final official transcripts. English Language Requirements: TOEFL preferred minimum: 100 overall; IELTS preferred minimum: 7.0 overall. 课程信息 学制：全日制(60 学分) 学费：US$42,634.00 (¥ 271,233) /年 开学时间：预计在九月 2022 申请截止日期：预计在February 2023 留学地点：Middlebury Institute of International Studies460 Pierce Street,MONTEREY,California,93940, United States

招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ The Middlebury Institute Master of Arts in International Education Management is designed specifically to help you find a career in the rapidly growing field of international education. Professional Experience Before You Graduate We not only expose you to key literature in the field but we give you immersive learning opportunities to gain deeper perspectives of international education and to practice language and intercultural skills. You will work closely with professors and international education organizations on real-world consulting projects, including marketing, recruiting, program design, and assessment. I have enjoyed working with MIIS students on various strategic projects over the past few years. The Alumni Ambassador Recruitment and Development, Co-Curricular Learning Certificate, and Inquiry Management Strategy projects have been rewarding to Arcadia Abroad and both professionally and personally rewarding for me. I really enjoy mentoring the students and appreciate the opportunity to work with them. I’ve been deeply impressed by the level of professionalism and enthusiasm demonstrated by each and every student. Careers and Internships Students gain professional experience through the required practicum and convert these opportunities into full-time offers or leverage the experience to land other jobs. Our graduates often find employment quickly after graduation—many even have jobs lined up before. 所属院系 进入哪个院系学习？ Middlebury Institute of International Studies 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 You must have completed a bachelor’s degree. If you are currently attending a bachelor’s degree program, we can grant you admission with the condition that you satisfactorily complete your degree and provide final official transcripts. English Language Requirements: TOEFL preferred minimum: 100 overall; IELTS preferred minimum: 7.0 overall. 课程信息 学制：全日制(43 学分) 学费：US$42,634.00 (¥ 271,233) /年 开学时间：2022八月23日 申请截止日期：预计在February 2023 留学地点：Middlebury Institute of International Studies460 Pierce Street,MONTEREY,California,93940, United States

招生对象： 专业概况 所属院系 中国学生入学要求 课程信息 专业概况 在这里学什么？ The Middlebury Institute Joint MPA/MA International Education Management provides a multidisciplinary approach to education within the international development context. If you’re interested in a professional career at the intersection of education, development, and international exchange, you can earn both a Master of Public Administration (MPA) and a Master of Arts in International Education Management (IEM). You’ll gain practical skills and tools while building in-depth management competencies for educational programs in a globalized world. Integrated Curriculum The integrated curriculum helps you develop foundational and advanced skills in international education and development, communications, and language study. Students gain valuable work experience by completing a professional practicum that can last from four to six months. Improving language and/or intercultural competence is central to all degree programs at the Institute, and students take courses taught in their chosen language of study and courses in intercultural studies. See the curriculum for more details. Our Faculty You will have access to faculty members from multiple degree programs who are experts in fields such as international enrollment, education development, and consulting. In addition to their academic roles, many are actively engaged in their respective professional fields. Careers and Internships Our graduates work in a range of professional capacities at universities, colleges, governmental and nongovernmental education organizations. MPA internships and career outcomes IEM internships and career outcomes 所属院系 进入哪个院系学习？ Middlebury Institute of International Studies 中国学生入学要求 为来自中国的学生设计 You must have completed a bachelor’s degree. If you are currently attending a bachelor’s degree program, we can grant you admission with the condition that you satisfactorily complete your degree and provide final official transcripts. English Language Requirements: TOEFL preferred minimum: 100 overall; IELTS preferred minimum: 7.0 overall. 课程信息 学制：全日制(70 学分) 学费：US$42,634.00 (¥ 271,233) /年 开学时间：To be confirmed 申请截止日期：预计在February 2023 留学地点：Middlebury Institute of International Studies460 Pierce Street,MONTEREY,California,93940, United States