6月16日，上海外国语大学副校长冯庆华等赴苏州市人民**外事办公室参加了上外研究生实习基地签约揭牌仪式。

上海外国语大学留学预科（）讯： 6月16日，上海外国语大学副校长冯庆华等赴苏州市人民**外事办公室参加了上外研究生实习基地签约揭牌仪式。苏州市外办徐华东主任、俞峰副主任等出席仪式。苏州市人民**徐明副市长、陆伟跃副秘书长会见了冯庆华一行。

苏州市外办主任徐华东首先对冯庆华副校长的到来表示热烈欢迎。他表示，上海外国语大学是全国重点院校，拥有领先的学科优势和高水平的教学质量，培养的人才也广受社会欢迎。他指出，苏州市外办承担着江苏省约60%的外事接待**量，建立上外研究生实习基地后将为苏州市外办带来新鲜血液、提供短期翻译人员的补充、支持和拓宽今后优秀翻译人员的选拔渠道，可谓双赢。

冯庆华首先感谢苏州市外办为我校研究生搭建实习平台，提供实践机会。他指出，**关乎学生的未来，而实习则是通向顺利**的重要一步。他表示，从事外事**是许多上外学子的梦想，通过实习，上外学生有机会增强对外事**的理解与认识，提高**的成熟度，从而有利于**。冯庆华希望苏州市外办能与上外研究生部加强，及时沟通，欢迎苏州市外办对我校研究生培养提出宝贵意见和建议。

会谈后冯庆华副校长和徐华东主任共同签署了研究生实习基地协议，并为上海外国语大学研究生实习基地揭牌。

随后，苏州市人民**副市长徐明、副秘书长陆伟跃会见了冯庆华副校长一行。徐明副市长对上外与苏州市外办实习基地合作表示高度赞赏，他指出上外培养的毕业生在各行各业都有着出色的表现，苏州市**欢迎上外学生到苏实习**。

据了解，我校现共有4位校友在苏州市外办**。他们分别是张简（2006届英语语言文学专业硕士毕业生）、陈瑶（2008届英语语言文学专业硕士毕业生）、郭仁杰（2009届翻译学专业硕士毕业生）、赵丽媛（2010届日语语言文学专业硕士毕业生）。他们踏实奋进，锐意进取，以精湛的业务水平、优秀的综合素质获得了广泛好评，为母校争得了荣誉。张简在苏州市申报李光耀世界城市奖**中承担了大量的翻译、接待及审稿**，为最终申报成功做出了贡献，她的**受到苏州市主要领导的认可，并获得书面褒奖。陈瑶作为全国友协**位“友好志愿者”赴美国华盛顿从事中美友好城市大会的前期筹备**，并担任了全国友协副会长和美国姐妹城协会**致辞的现场翻译**，获得了美国姐妹城协会和全国友协的一致好评。郭仁杰被评为2012年苏州市外事信息**先进个人及2013年苏州市外事办公室优秀公务员。赵丽媛多次参与大型外事活动的筹备组织**，承担了重要来访团组的接待**。她作为苏州市外办**批外交部挂职人员，在外交部外管司进行了半年时间的学习交流。

为探索和培养创新型人才模式，为我校研究生争取更广泛的实习**机会，研究生部已与15家用人单位签署了研究生实习基地协议。今后我们将进一步加强与长三角各省市外办的沟通，为同学们争取更多的实习实践机会。

相关链接：美国留学预科 英国留学预科 澳洲留学预科