上海金苹果双语学校国际部华文中心**次学生会议，主要探讨和学习两个在校园里较常见的问题。一个是我们爱护学校的公物，一个是杜绝校园欺凌。

下面让我们有请涂校长为我们发言。

Today we are holding our first Chinese language students' meeting to discuss and study two common problems on campus. One is that we cherish the public property of the school, the other is to put an end to school bullying. Now let's welcome President tu to speak for us.

一、爱护学校的公物

二、杜绝校园欺凌

谢谢涂校长的发言，为了大家都能在一个和谐快乐的环境里学习，希望大家都能够从自身做起，爱护身边的公物，团结身边的同学。最后送大家两句话!

Thank you, Mr. Tu, for your speech. In order to study in a harmonious and happy environment, I hope you can start from yourself, take good care of the public property around you, and unite the students around you. Let me give you two last words.

上海金苹果双语学校国际部报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。